【此漫画的翻译由版权方提供】加缪说，“真正严肃的哲学问题只有一个，那便是自杀。”而自杀的人，即便内心已觉万念俱灰、穷途末路，但或许他们也没有停止过盼愿会有天使出现，为他们打开救赎之门。就当卡塔琳娜处于这样生死模糊的祈祷时刻，一头粉红色头发、脸上布满雀斑的卡尔曼出现了，她穿着一身黑色骷髅衣，没人知道这位有趣到滑稽的非典型天使会将卡塔琳娜引向哪里，究竟是通往天堂之路，还是正相反，一条重新走向生命的道路。《卡尔曼》虽以自杀和死亡为主题，但并不会使人感到悲伤和忧郁，相反通过本书关于形而上学的讨论，你可以感受到作者试图传递出来的温暖和爱，他仿佛在催促着告诉我们：快找回自我吧，既然人生已如此沉重不堪，不如轻装上阵、随心所欲地活着就好。吉列·马奇在本作中一如既往地展示了他画女性的天赋，比起其之前的作品，《卡尔曼》的颜色更温暖、活泼。他画笔下的女人们仍然一样美丽，但却更真实。她们有小瑕疵，但并没有减损她们的魅力。自然到了原始、真实到了纯洁、压抑却充满希望。本作品怪诞，但美好，就像生命本身。
